日内瓦车展

万岁！大众终于给Up增压了

新的1.0升涡轮增压发动机和Dre博士的立体声标志着Up的中年更新

这是一款全新的大众UP。或者是向上！如果你不考虑语法和自然语调。

“看起来像是旧的那个！”我们听到了你的哀叹。这是因为这是一次中年更新，而Up仍然是你能买到的最好的城市汽车--它已经使用了四年--这种更新一直保持温和。

这一重大新闻来自一种新引擎，一种1.0升涡轮增压三缸汽油发动机，马力89马力，重118磅。大众将由此产生的性能描述为“真正的动态”，尽管这完全取决于你的基准：0-62英里每小时只需10秒，而它的最高时速为115英里每小时。

然而，对于一辆城市汽车来说，这是一种轻快的表现，它可能足以安抚我们对大众汽车未能满足的愿望，即让它的屁股挂上齿轮，制造一个热气腾腾的舱口。它的底盘当然可以处理超过它目前必须处理的74马力，尽管我们怀疑额外的15马力不会找到它的上限。

不过，它应该是经济的，报价为每加仑64英里，每公里102克。与此同时，动力较弱的非涡轮增压1.0升汽油车仍在这一范围内，电动E-UP也是如此。

在其他地方，大众也遵循了汽车业的整容指导方针，采用了新的前后灯--前面安装了日间LED灯--以及新的保险杠和新的一系列颜色。

其他新功能包括智能手机集成、自动空调、带按钮的方向盘和雾灯转弯功能。

如果你觉得花钱很浪费，还有Up Beats特别版(上图，白色)，配有由Dr Dre制作的300W立体声音响。至少是他的音响公司。

升级版的UP将在下周的日内瓦车展上首次公开亮相，与一款SUV概念车一起亮相。无论哪一种都足以让大众高管放松几天，还有待观察…