Here is the rewritten content in Chinese:
最近的一篇文章中，《What Car?》杂志将新款 Toyota Corolla 排名为 2019 年最佳混合动力汽车，并称其为“目前最具吸引力的混合动力选择”。
我们的 Autocar 路试团队对新款 Corolla 的全新 2.0 升自充电混合动力引擎非常满意，该引擎与 Toyota 的新 TNGA底盘平台结合，提供了更加激动和有趣的驾驶体验。
在我们的四星评价中，我们称其为“高速感非常强烈”，并补充说“热衷的驾驶者将会欣赏其出色的性能”。
我们邀请了 15 名读者参加了一场特殊的试驾活动，以了解他们对新款 Corolla 的混合动力性能的看法，并了解其是否超出了他们对混合动力汽车的期望。
欲了解更多信息，请访问 toyota.co.uk/corolla/
更多混合动力，更多电动，更多乐趣
新款 Toyota Corolla 标志着 Toyota 模型产品线的 icon 名称回归，凭借全新的设计和刚刚工程的底盘平台，它不仅仅是 Auris 的替代品，更是一款独立的掀背游戏规则。
新款 Corolla 提供了 116hp 1.2 升汽油引擎和两个自充电混合动力引擎选项——122hp 1.8 升混合动力引擎和全新的 180hp 2.0 升混合动力引擎，该引擎不仅更强劲，也更具驾驶乐趣。
Toyota 花费了超过 20 年的时间来完善其自充电混合动力技术，而新款 Corolla 是这种技术的最终体现——更易于使用、更顺滑、更省油、更环保。
新款 Corolla 的混合动力引擎自动混合电动和汽油动力，同时在制动时充电电池，这意味着它不需要插电充电，用户可以轻松地享受到混合动力汽车的优点——更好的油耗和更低的排放。
新款 Corolla 混合动力引擎如此智能和高效，以至于 Toyota 认为，50% 的短途日常行程都是在零排放、超静音的电动模式下完成的。
更多效率或更多动力
122hp 1.8 升自充电混合动力引擎是第四代设计，基于 Toyota 先进的混合动力工程——顺滑、静音、响应灵敏的性能，现在还具有进一步改善的效率，最高可达 62.77mpg（WLTP 综合），CO2 排放低至 76g/km（NEDC）。
然后还有全新的 180hp 2.0 升自充电混合动力引擎，该引擎提供了更加激动的驾驶体验，具有轻量级、超高效的铝合金引擎设计，结合更大的电动机和镍金属氢化物电池系统，创造了出色的加速性能。
运动模式和六速序列变速器带有轮毂换档拨片，增加了驾驶者的控制感，但智能设计的调整意味着新款 2.0 升混合动力引擎仍然具有出色的油耗，最高可达 54.32mpg（WLTP 综合），CO2 排放低至 89g/km（NEDC）。
简单易用、实用和安全
在新款 Corolla 的内部，较低的仪表盘高度和较低的引擎盖高度结合，提供了驾驶者更加激动的驾驶体验，选装的全景天窗也增加了驾驶舱的空旷感和照明度。
控制系统被设计得更加简单和直观，具有先进的 7 英寸数字显示屏，提供了驾驶者选择数字或模拟速度表的自由，中央 8 英寸 Toyota Touch 2 多媒体显示屏也被设计得更加快速和响应，以提供驾驶者更快速的导航、娱乐和连接功能。
新款 Corolla 的前后座椅被设计得更加舒适和支撑，全新的皮质和 Alcantara® 运动前座椅也提供了更加舒适的支撑。
行李箱的容积也变得更加实用和易于使用，具有更大的载货宽度和后排座椅可以折叠成平整的货台，LED 货仓灯和一键式可拆卸/可折叠的货台盖也使得装载更加容易。
Toyota 的 Safety Sense 包含了一系列智能主动安全技术，包括预碰撞系统、自适应巡航控制、车道偏离警示和车道跟踪辅助等，同时还提供了路标辅助和自动高beam。
停车变得更加容易，选装的 Toyota 智能泊车辅助系统带有自动制动功能，提供了驾驶者选择手动泊车或半自动泊车的自由。
外观和实质
在外观上，新款 Corolla 的更宽的轴距和更低的 sporty 外形设计，提供了更加稳定和 sporty 的驾驶体验，全新的格栅设计和 LED 前大灯也提供了更加时尚和 sporty 的外观。
三种不同的车身样式——动感的掀背、时尚的轿车和实用的旅行车——也意味着您可以选择最适合您生活方式的 Corolla。
全新的底盘平台也变得更加轻便和刚刚，提供了更加稳定和舒适的驾驶体验。
欲了解更多信息，请访问 toyota.co.uk/corolla/
还木有评论哦，快来抢沙发吧~